Córdoba son dos viajes en uno: la ciudad y las sierras. Y elegir bien dónde dormir depende de cuál de los dos querés hacer.

La provincia está en el centro de Argentina. La capital es la segunda ciudad más grande del país, y a menos de una hora empiezan los valles serranos: Punilla, Calamuchita y Traslasierra.

Nosotros vivimos en Córdoba, así que esta guía la escribimos como locales. En la ciudad, a un amigo lo mandaríamos a Nueva Córdoba. Y en las sierras nos alojamos en un montón de lugares: Carlos Paz, Mayu Sumaj, San Antonio, Villa General Belgrano, Villa Berna, La Cumbrecita, la zona de La Cumbre y Capilla del Monte, y Traslasierra.

Acá te contamos qué zona te conviene según tu viaje y qué alojamientos elegiríamos en cada una.

Si buscás un hotel con pileta, también te va a servir nuestra lista de los mejores hoteles en Córdoba con piscina. Si estás armando un viaje más largo, mirá nuestra ruta por Argentina en 15, 21 y 30 días. Y tenés todo lo que escribimos sobre el país en Argentina.

Lo esencial para decidir rápido

  • Primera vez en la ciudad: Nueva Córdoba. Estás cerca del centro y rodeado de restaurantes. Nuestra opción: Yrigoyen 111.
  • Si venís a un evento en el Kempes o en el Chateau: la zona norte, mejor si tenés auto.
  • Sierras con lago y movimiento: Villa Carlos Paz.
  • Sierras más tranquilas, con río: Mayu Sumaj y San Antonio de Arredondo.
  • Pueblos alpinos y bosques: Villa General Belgrano, Villa Berna y La Cumbrecita. Nosotros dormimos en las cabañas de Ayllu Pelli.
  • Ríos de agua cristalina y bodegas: Traslasierra. Nuestros recomendados en San Javier: Aráoz de Lamadrid y en La Matilde.
  • Donde dormimos en el norte de Punilla: Tres Pircas, en Huerta Grande, y en La Cumbre, Redil del Paraíso y La Fonda de Cruz Chica.
  • Para recorrer las sierras: vas a necesitar auto. Podés comparar precios en DiscoverCars.

Los 3 alojamientos que elegiríamos en Córdoba

Uno en la ciudad y dos en las sierras.

Nueva Córdoba

Yrigoyen 111

Hotel

Habitaciones con vista a la ciudad, pileta al aire libre y todo Nueva Córdoba a pie.

Ver en Booking

Villa Carlos Paz

Pinares Panorama

Resort

Vistas panorámicas a las sierras y al lago, con spa. Para unos días de descanso cerca de la ciudad.

Ver en Booking

Villa General Belgrano

Böden Hotel & Spa

Hotel 5*

Pileta cubierta y al aire libre, spa y el pueblo a mano. Ideal para una escapada en Calamuchita.

Ver en Booking

La respuesta corta: ¿ciudad o sierras?

Si venís pocos días y querés conocer la ciudad, dormí en Nueva Córdoba. Estás a pocas cuadras del centro histórico y tenés restaurantes y bares en la puerta.

Si venís por un evento en el Estadio Kempes o en la zona del Chateau, y tenés auto, te conviene la zona norte.

Si lo tuyo es la naturaleza, andá directo a las sierras. Ahí la pregunta es qué valle: Punilla, Calamuchita o Traslasierra. Más abajo te contamos cómo es cada uno.

Un consejo de locales → muchos combinan las dos cosas. Un par de noches en la ciudad y el resto en las sierras. Es la mejor forma de conocer Córdoba.

Comparativa de las mejores zonas para alojarse en Córdoba

Así queda cada zona de un vistazo.

Zona Ideal para ¿Hace falta auto?
Nueva Córdoba Primera vez, comer y salir No
Centro histórico Pocos días, ver todo caminando No
Zona norte Eventos en el Kempes, aeropuerto Conviene
Carlos Paz, Mayu Sumaj y San Antonio Lago, río y escapadas cortas Conviene
La Falda, La Cumbre y Capilla del Monte Cerros, naturaleza y tranquilidad Sí
Villa General Belgrano, Villa Berna y La Cumbrecita Pueblos alpinos y bosques Sí
Traslasierra Ríos, bodegas y desconexión Sí

Las zonas y los hoteles, en el mapa

En este mapa tenés los 21 alojamientos que recomendamos, más el viñedo Nébula y el café Superanfibio. Guardalo en tus favoritos de Google Maps y ubicá cada lugar antes de reservar.

Dónde alojarse en Córdoba capital

La ciudad es grande, pero lo que le interesa a un viajero está concentrado. Estas son las tres zonas que recomendaríamos.

1. Nueva Córdoba, nuestra recomendación

Es la zona que le recomendaríamos a cualquiera. Está pegada al centro histórico, pero tiene mucha más vida: restaurantes, cafés y bares por todos lados.

Es el barrio de los estudiantes, así que hay movimiento de día y de noche. Acá están el Paseo del Buen Pastor, el Parque Sarmiento y el centro comercial Patio Olmos.

Al lado está Güemes, el barrio más bohemio de la ciudad, con bares, tiendas de diseño y la feria de artesanías del Paseo de las Artes los fines de semana.

Lo bueno

  • Cerca del centro histórico, se recorre todo a pie
  • La mejor oferta de restaurantes y bares
  • Güemes a un par de cuadras

Lo no tan bueno

  • Algunas cuadras son ruidosas los fines de semana
  • Estacionar es difícil si llegás en auto

Hoteles recomendados en Nueva Córdoba

Yrigoyen 111: hotel clásico con detalles modernos, pileta al aire libre, gimnasio y habitaciones con vista a la ciudad. Uno de los mejor puntuados de la zona.
Buen Pastor Capuchinos: a unos 7 minutos a pie del Patio Olmos y de la Manzana Jesuítica. Buena opción para recorrer la ciudad caminando.
AT Suites: departamentos con cocina equipada y pileta, a 150 metros del Patio Olmos. Práctico si viajás en familia o por varios días.

2. El centro histórico, para ver todo caminando

Acá está lo más clásico de Córdoba: la Catedral, el Cabildo, la Plaza San Martín y la Manzana Jesuítica, que es Patrimonio de la Humanidad.

Las peatonales están llenas de gente de día. De noche y los domingos, en cambio, el centro es más tranquilo que Nueva Córdoba.

Lo bueno

  • Los principales puntos históricos a pocas cuadras
  • Hoteles con pileta en la terraza

Lo no tan bueno

  • Mucho movimiento y ruido en horario comercial
  • Menos opciones para cenar que en Nueva Córdoba

Hoteles recomendados en el centro

Azur Real Hotel Boutique: hotel boutique de diseño contemporáneo, con pileta y terraza en la azotea. No nos alojamos ahí, pero yo disfruté de su spa, los Baños de Azur.
Windsor Hotel: a 200 metros de la Catedral, con terraza y pileta climatizada. Uno de los más elegantes del centro.
NH Córdoba Panorama: sobre La Cañada, entre el centro y Güemes. Tiene spa y pileta en la azotea con vista panorámica.

3. Zona norte, si venís a un evento o tenés auto

Si venís a ver un partido o un recital en el Estadio Kempes, en barrio Chateau Carreras, te conviene dormir en la zona norte.

También es una buena base si tenés auto. Estás cerca del aeropuerto y de la salida hacia las sierras de Punilla. Y en el Cerro de las Rosas, sobre la avenida Rafael Núñez, hay muchos restaurantes.

Y si te gusta el café, en la zona está Superanfibio, sobre José Roque Funes, con pastelería y opciones dulces y saladas de elaboración propia.

Lo bueno

  • Cerca del Kempes y del aeropuerto
  • Hoteles con estacionamiento y pileta
  • Más tranquila que el centro

Lo no tan bueno

  • Lejos del centro histórico: vas a depender del auto o de apps

Hoteles recomendados en la zona norte

Holiday Inn Córdoba: a unos 10 minutos en auto del centro y 15 del aeropuerto. Tiene pileta, sauna, gimnasio y estacionamiento.
ÑU Posta Urbana: hotel boutique en el Cerro de las Rosas, con jardín, pileta y restaurante. Ofrece traslado al aeropuerto.
Quorum Córdoba: resort urbano en Ciudad Empresaria, camino al aeropuerto. Spa, gimnasio y estacionamiento gratis.

Dónde alojarse en las sierras de Córdoba

Las sierras son lo que hace única a Córdoba. Hay tres valles principales, y cada uno tiene su estilo.

En casi todos los pueblos vas a encontrar hoteles, cabañas y posadas. Lo importante es elegir bien el valle.

Ojo con esto → para moverte por las sierras, lo más cómodo es tener auto. Hay colectivos entre los pueblos, pero para llegar a cascadas, miradores y ríos vas a necesitar el tuyo. Podés comparar precios en DiscoverCars.

4. Villa Carlos Paz, Mayu Sumaj y San Antonio de Arredondo

Es la zona de sierras más cercana a la capital. Villa Carlos Paz está a unos 35 km, a orillas del lago San Roque, y es la que más movimiento tiene: teatros en verano, restaurantes y paseos en barco.

Si preferís algo más tranquilo, a pocos minutos están Mayu Sumaj y San Antonio de Arredondo. Son pueblos con casas entre los árboles y balnearios sobre el río.

Lo bueno

  • Muy cerca de la ciudad y del aeropuerto
  • Lago, ríos y mucha oferta de alojamiento

Lo no tan bueno

  • Carlos Paz se llena en verano y en fines de semana largos
  • Para un viaje de pura naturaleza, hay valles más tranquilos

Alojamientos recomendados

Pinares Panorama: en Carlos Paz, con vistas panorámicas a las sierras y a la ciudad. Tiene spa y estacionamiento gratis.
Eleton Resort & Spa: en Carlos Paz, con pileta al aire libre, vistas a la montaña, spa e hidromasaje.
Madaro House: en San Antonio de Arredondo, solo para adultos. Pileta cubierta y al aire libre, jardín y restaurante.

5. La Falda, La Cumbre y Capilla del Monte

Es el norte del valle de Punilla. Más tranquilo que Carlos Paz, con pueblos serranos, cerros y mucha naturaleza.

Capilla del Monte es la base para subir al cerro Uritorco y visitar Ongamira. La Cumbre tiene un aire más señorial, y La Falda y Huerta Grande quedan en el medio. En Huerta Grande dormimos en Tres Pircas, y en La Cumbre, en La Fonda de Cruz Chica y en Redil del Paraíso.

Lo bueno

  • Paisajes serranos y mucha tranquilidad
  • Pueblos chicos y lindos para caminar

Lo no tan bueno

  • Más lejos de la ciudad que Carlos Paz
  • Sin auto se complica recorrer la zona

Dónde nos alojamos nosotros

Tres Pircas Hotel & Spa (Huerta Grande): dormimos acá en nuestro paso por el norte de Punilla. Es un hotel boutique de madera, vidrio y piedra, con pileta infinita frente a las sierras, spa y habitaciones con ventanal y balcón hacia el valle.

Ver disponibilidad

Vista aérea de la pileta y el hotel Tres Pircas, en Huerta Grande, Córdoba

Otros alojamientos recomendados

La Fonda de Cruz Chica: en La Cumbre, donde también dormimos nosotros. Es una casona de 1926 convertida en hotel boutique, con pocas habitaciones y restaurante propio. No está en Booking: se reserva en su web.
Redil del Paraíso: en La Cumbre, otro de los lugares donde dormimos. Tiene pileta al aire libre abierta todo el año, sauna, gimnasio y jardín.

La Fonda de Cruz Chica es la casona cubierta de enredaderas.

Redil del Paraíso, en cambio, es más moderno. Y muy cerca, entre La Cumbre y Villa Giardino, está el viñedo Nébula. No es un alojamiento, pero es una linda parada para almorzar o hacer una degustación de vinos cordobeses, con las sierras de fondo.

6. Villa General Belgrano, Villa Berna y La Cumbrecita

Es el valle de Calamuchita, el de los pueblos de estilo alpino. Villa General Belgrano es famosa por su cerveza artesanal y sus fiestas, como la Oktoberfest.

Más arriba, entre bosques, están Villa Berna y La Cumbrecita. La Cumbrecita es un pueblo peatonal: dejás el auto en la entrada y lo recorrés a pie. Queda a unos 40 km de Villa General Belgrano. En la zona de Villa Berna dormimos en Ayllu Pelli, un complejo de cabañas junto al río Los Reartes.

Lo bueno

  • Pueblos con mucho encanto y buena gastronomía
  • Bosques, arroyos y cascadas cerca

Lo no tan bueno

  • Villa General Belgrano se llena en fiestas y fines de semana largos
  • El camino a La Cumbrecita tiene curvas y tramos de montaña

Alojamientos recomendados

Ayllu Pelli: donde dormimos nosotros. Es un complejo de cabañas en Villa Alpina, en la zona de Villa Berna, atravesado por el río Los Reartes. Tiene cabañas equipadas, cabalgatas y restaurante en el club house. No está en Booking: se reserva en su web.
Böden Hotel & Spa: hotel de 5 estrellas en Villa General Belgrano, con pileta cubierta y al aire libre, sauna y jardín.
Aires Serranos Suites: en La Cumbrecita, solo para adultos. Siete cabañas en la colina, con vistas y jacuzzi privado.

7. Traslasierra: San Javier, Mina Clavero y Nono

Es el valle del otro lado de las Altas Cumbres. Se llega por el Camino de las Altas Cumbres, uno de los recorridos más lindos de la provincia.

Traslasierra es famoso por sus ríos de agua cristalina y sus balnearios. Mina Clavero es el pueblo con más movimiento, y Nono es más chico y tranquilo.

Más al sur, al pie del cerro Champaquí, está San Javier, con viñedos, bodegas y mucha tranquilidad. Ahí conocemos dos lugares que recomendamos: la bodega Aráoz de Lamadrid, donde hicimos una degustación, y la Posada Rural La Matilde, donde desayunamos y almorzamos. Si vas, en nuestra guía de qué hacer en San Javier y Yacanto te contamos las bodegas, los senderos y dónde comer.

Lo bueno

  • Los ríos más lindos de Córdoba
  • Ideal para desconectar varios días

Lo no tan bueno

  • Es el valle más lejos de la capital
  • No conviene para una escapada de una sola noche

Nuestro recomendado

Aráoz de Lamadrid Wine Lodge (San Javier): un hotel bodega en el camino al Champaquí, rodeado de sus propios viñedos. Tiene pileta junto a las viñas, habitaciones con patio y vista a la montaña, y visitas a la bodega con degustación.

Ver disponibilidad

Otros alojamientos recomendados

Los Ancares Resort: un predio de 220 hectáreas cerca de Mina Clavero, con pileta, desayuno y habitaciones con balcón y vistas.
Posada Rural La Matilde: en San Javier, donde desayunamos y almorzamos. Es una posada en un campo de 60 hectáreas al pie del Champaquí, con pileta, restaurante con cocina de huerta, viñedos y monte nativo.

Cómo llegar del aeropuerto al hotel

El aeropuerto Ingeniero Taravella, que en Córdoba todos llaman Pajas Blancas, está en la zona norte, a unos 11,5 km del centro.

Estas son las opciones para llegar:

  • Taxi o remís: hay una parada de taxis oficiales en la salida y un mostrador de remises en el hall de llegadas. Al centro se tarda entre 25 y 35 minutos sin tráfico.
  • Apps: Uber, Cabify y DiDi funcionan. El auto te espera en el punto de encuentro afuera de la terminal.
  • Aerobús: une el aeropuerto con la terminal de ómnibus, con paradas en el camino. Se paga con la tarjeta Red Bus.
  • Auto de alquiler: si vas a las sierras, lo más práctico es retirarlo en el mismo aeropuerto.

Consejos para reservar alojamiento en Córdoba

  • Elegí primero entre ciudad y sierras. Son viajes distintos, y lo ideal es combinarlos.
  • En las sierras, reservá con tiempo en verano. Enero, Semana Santa y los fines de semana largos se llenan rápido.
  • Si vas en auto a la ciudad, buscá hotel con estacionamiento. En Nueva Córdoba y el centro es difícil estacionar.
  • Para recitales o partidos en el Kempes, reservá apenas compres la entrada. Esos fines de semana la zona norte se llena.
  • Si querés pileta en la ciudad, mirá nuestra lista de hoteles en Córdoba con piscina.

Entonces, ¿dónde dormirías vos?

Si es tu primera vez en la ciudad, Nueva Córdoba. Si venís a un evento en el Kempes, la zona norte.

Y si tenés unos días más, andá a las sierras. Carlos Paz si querés estar cerca, Calamuchita si te gustan los pueblos alpinos, y Traslasierra si buscás ríos y desconexión.

Preguntas frecuentes sobre dónde alojarse en Córdoba

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Córdoba capital?

Nueva Córdoba. Está pegada al centro histórico, se recorre a pie y tiene la mejor oferta de restaurantes y bares de la ciudad.

¿Dónde alojarse en Córdoba para ir al Estadio Kempes?

En la zona norte, por ejemplo en el Cerro de las Rosas o cerca de la avenida Monseñor Pablo Cabrera. El estadio está en barrio Chateau Carreras. Si tenés auto, es la opción más cómoda.

¿Conviene alojarse en la ciudad o en las sierras?

Depende del viaje. Para conocer la ciudad, dormí en Nueva Córdoba. Para naturaleza, andá a las sierras. Si tenés varios días, lo mejor es combinar las dos cosas.

¿Dónde alojarse en las sierras de Córdoba?

Carlos Paz, Mayu Sumaj y San Antonio si querés estar cerca de la ciudad. Villa General Belgrano, Villa Berna y La Cumbrecita para pueblos alpinos. La Cumbre y Capilla del Monte para cerros y tranquilidad. Y Traslasierra para ríos.

¿Hace falta auto para recorrer las sierras de Córdoba?

Es lo más cómodo. Hay colectivos entre los pueblos, pero para llegar a cascadas, miradores y ríos vas a necesitar auto propio o alquilado.

¿Qué tan lejos está el aeropuerto de Córdoba del centro?

A unos 11,5 km, en la zona norte. En taxi o remís se tarda entre 25 y 35 minutos sin tráfico.

¿Se puede entrar en auto a La Cumbrecita?

No. La Cumbrecita es un pueblo peatonal: el auto se deja en el estacionamiento de la entrada y el pueblo se recorre a pie.

Nuestros recomendados

Para organizar tu viaje a Argentina

Si reservas desde estos enlaces nos llevamos una pequeña comisión y a ti no te cuesta más. En el seguro, además, tienes descuento.

Ursula Braschi en Machu Picchu
Escrito por
Ursula Braschi

Desde 2017 viajo con la portátil bajo el brazo y la curiosidad intacta. Más de 70 países después, sigo creyendo que viajar es la mejor manera de aprender. Lo que más me emociona es cuando alguien me escribe: «tu guía me salvó el viaje».

Apareció en La Nación · El PaísConocenos →

Sigue leyendo sobre Argentina

Más guías para armar tu viaje

Guía de viajeTodo sobre Argentina · 32 artículos

¡Dejanos tu comentario!

Por si acaso, tu email no se mostrará ;)