Tabla de contenidos
1. ¿Cuesta lo mismo hacer la ciudadanía en ITALIA que en ARGENTINA?
2. ¿Dónde es más económico?
3. Costos a tener en cuenta para realizar ciudadanía Italiana en Italia: antes del viaje.
4. Costos en Italia para tramitar la ciudadanía italiana
5. Costos totales
1. ¿Cuánto cuesta tramitar la ciudadanía italiana en Italia ¿Cuesta lo mismo hacer la ciudadanía en ITALIA que en ARGENTINA?
No, son costos totalmente diferentes. Primero que nada hay que tener en cuenta que en Italia no cobran $300 euros para realizar la ciudadanía como en Argentina. Los costos del trámite en sí son menores. Lo más costoso y lo que se va a llevar la mayor parte del presupuesto son los pasajes y el alojamiento.
2. ¿Dónde es más económico tramitar la ciudadanía italiana?
Definitivamente en Argentina. ¿Entonces porque la gente viaja a Italia para realizar la ciudadanía en Italia? ¡¡Por el tiempo!! Primero que nada uno puede estar años intentando conseguir el turno. Y una vez que lo conseguís tenés que calcular al menos 2 años más para que salga la ciudadanía.
3. Costos a tener en cuenta para realizar ciudadanía Italiana en Italia: antes del viaje.
Antes de viajar tenés que focalizar en tener la carpeta lo más prolija posible. En el momento previo al viaje tendrás los gastos o más bien la inversión en todo lo relativo a documentación, pasajes a Italia y seguro de viaje. Te explicamos y desglosamos cada item.
Documentación
- Solicitar actas: cada acta depende el registro civil cuesta entre $150 y $300 ARS
- Certificado de no naturalización: $90ARS
- Rectificaciones: entre $100 y $300 ARS por acta (para corregir actas eclesiásticas generalmente el costo es mayor que en registro civil)
- Apostillar actas: $300 por acta.
- Traducción: cada acta cuesta entre $1000 y $1500 ARS
- Conformidad de traducciones: entre $700 y $1000 ARS dependiendo el consulado.
Poniendo a modo de ejemplo. Si nuestro AVO fuese nuestro bisabuelo. Los gastos aproximados para obtener toda la documentación, es decir la carpeta completa, sería de $26.000 ARS /o el equivalente €300 (teniendo en cuenta que NO tuvimos que gastar para rectificar ni para hacer una información sumaria ni para pedir una sentencia de divorcio) sería una carpeta tipo en buen estado que no tenía errores.
Esto es un costo totalmente aproximado. ¿Qué incluye ese costo? Solicitar actas de nacimiento matrimonio y defunción de bisabuelo y abuelo, nacimiento y matrimonio de papá y nacimiento y matrimonio nuestra. Incluye las traducciones, las apostillas y el visto consular.
Pasaje a Italia
Luego aparte tendremos el pasaje para viajar a Italia, puede costarnos aproximadamente €500 solo ida más un pasaje hacia afuera del espacio Schengen (para cumplir con los requisitos 30 € a Rumania)
Seguro de viaje
Nosotros usamos durante toda nuestra estadía MONDO Seguros, lo fuimos renovando a medida que fue necesario. Nos costó aproximadamente €65 euros por mes cada uno. Sabemos lo importante que es tener un seguro de viaje BUENO, que cumpla y que este cuando lo necesites. Por eso creamos una alianza con Mondo para que puedas disfrutar de un 5% de descuento en tu póliza de viaje en MONDO utilizando este descuento exclusivo para lectores del blog.
¿Te gusta el contenido que compartimos? Si podés y querés invitanos un cafecito para apoyar este proyecto 100% autónomo.
4. Costos en Italia para tramitar la ciudadanía italiana
- La declaración de presencia: no tiene costo
- La solicitud de código fiscal: no tiene costo
- Entrega de carpeta: no tiene costo
- Iniciar residencia: no tiene costo
- Para empezar la práctica de ciudadanía: marca di bolo (estampilla) de €16 euros se compra en el tabacchi.
- Alojamiento: valor mensual departamento de 1 dormitorio entre €400 y €1000 euros dependiendo la ciudad y la temporada. Nosotros gastamos €500 euros mensuales en temporada baja en San Benedetto del Tronto. Podría ser entonces €250 por persona por mes.
- Comida: entre €30 a €50 por semana por persona
- Transporte: el pasaje en el transporte público cuesta entre €1 y €2. Nosotros no gastamos nada porque nos movíamos en bici.
- Carta de identidad: €26 euros
- Pasaporte: €116 euros
- Tessera sanitraria: no tiene costo
- Permiso de soggiorno per attesa cittadinanza:esto lo tramitamos solo si la ciudadanía nos demora más de 90 días (lo hacemos unos días antes) €77,46
Ahora los costos en Italia pueden ser mayores y menores dependiendo de en cuanto tiempo nos sale la ciudadanía. Supongamos que en cuatro meses obtenemos la ciudadanía gastaríamos aproximadamente €2228 por persona. ¿Qué incluye? Los costos de toda la documentación en Italia: es decir inicio del trámite, carta de identidad, permiso de soggiorno y pasaporte. También incluye alojamiento: calculamos aproximadamente €250 por mes. Incluimos comida:€200 por mes, transporte calculamos un total de €150.
5. Costos totales para tramitar la ciudadanía italiana en Italia
- Costos antes de viajar relativo a la documentación: €300
- Costos antes de viajar pasaje: €500
- Costos antes de viajar seguro médico por los cuatro meses: €280
- Costos en Italia: €2228
TOTAL: €3308
¿Es posible gastar más de eso? Si, ya que este costo lo calculamos teniendo en cuenta que NO tenés que rectificar ningún acta, NO tenés que hacer ningún tipo de trámite con abogado. NO tenés que pedir varias veces la misma acta porque se te vencieron. N0 tenés que viajar a Buenos Aires para hacer trámites. N0 pagas a gestores ni a patronato. No necesitas ningún tipo de asesoramiento porque ya te leíste todo nuestro blog y la tenés re clara. Es decir el costo puede ser bastante mayor a medida que la carpeta sea más completa. Además por supuesto que si cada fin de semana querés hacer turismo en Italia los costos aumentaran significativamente.
¿Es posible gastar menos? Claro, si por ejemplo tu AVO es tu abuelo, vas a tener muchas menos actas que presentar. Por otro lado si tu ciudadanía sale en dos meses no vas a tener tantos gastos como los descritos anteriormente.
Hola, el año que viene quiero viajar con mi pareja a hacer la ciudadanía italiana en Italia.
Mi consulta es… en esos meses esperando la ciudadanía hay posibilidades de trabajar o hacer algún voluntariado? Gracias
Hola Cielo,
Podés trabajar con el permiso de soggiorno, pero generalmente tarda más que lo que tarda la ciudadanía en si
Buenas tardes, yo me estoy haciendo la ciudadanía por vía judicial, con un abogado de Italia, y en la provincia donde vivo, ENTRE RIOS, los bancos no te venden Euros, por lo que se me es difícil conseguir, mi pregunta es si para este tipo de tramites (ciudadanía) no queda exento de los impuestos 30% + 35% para adquirir moneda extranjera ya que se termina haciendo muy caro. Ya que tengo que abonar todo en euros.
Gracias.
Hola Carlos,
Lamentablemte desconocemos, pero entendemos que no debe existir tal cosa. Ya que no hay nada que este esento del impuesto pais desgraciadamente
Hola buenas noches! Estoy por empezar a armar mi carpeta para irme a italia a tramitar la ciudadania, y queria saber algo con respecto a las traducciones. El caso es que son muy caras y tengo muchas partidas para traducir, queria saber si puedo irme para italia sin haberlas traducido y una vez allí mi tia (es ciudadana italiana) las puede traducir y de paso hacer la asseverazione. Desde ya muchas gracias!!!
Hola Tomás!
Si, no hay problema, es una de las alternativas viables!
BUENAS TARDES. YA TENGO MI CIUDADANIA ITALIANA . NECESITO HACER EL NUEVO PASAPORTE YA QUE EL ANTERIOR ESTA VENCIDO . PUEDO HACER ESE TRAMITE EN ITALIA .YA QUE ESTOY VIAJANDO EN MAYO . LA COMUNA ES CAPANNORI LUCCA. Y QUISIERA SABER EN QUE INSTITUCION SE HACE EL TRAMITE.
MUCHAS GRACIAS
Hola Daniel,
El pasaporte se hace en questura.
Acá dejamos los detalles.
Lo mejor es primero consultar por mail al comune para chequear que no haya inconveniente. https://espartedelviaje.com/como-obtener-el-pasaporte-italiano-en-italia/
Hola, tienen idea de un aproximado de lo que cobra un gestor en la Argentina para armar la carpeta e iniciar la ciudadanía acá… consulte con una gestora y me quiere cobrar mil dólares por persona me pareció una locura pero no se cuál es el valor que de manera en el mercado. Gracias
Hola Lore,
Todo depende, sería un asesoramiento? o te tienen que hacer un estudio de genealogia? porque eso ya implica otra investigación.
Esa persona te buscaría todas las actas, las traduciría, apostillaría, haría el visto?
Que incluye el costo? Nos parece mucho,pero desconocemos los límites de ese servicio.
Nosotros brindamos servicio de asesoría – una llamada de 1 hora en todo explicamos todo lo que tenés que hacer, que documentación necesitás, dónde buscarla, etc- pero las actas las buscas, las traducis, y apostillas vos.
Cualquier cosa nos avisas!
Buenas noches, primero quiero agradecerte la info tan seria que brindas.
Por lo que leí en este blog si se inicia la ciudadanía en Italia no se puede salir del país durante ese tiempo no?, Entendí bien? Y es necesario establecer un lugar de residencia fijo durante ese período?. No hay posibilidad de iniciarlo allá y gestionarlo desde acá no?., y por último se acelera el tramite si se pone gestor allá en Italia?
Hola Noe,
¿Cómo estás?
1- Exacto, debés permanecer durante todo el trámite. Podés viajar al exterior, luego de cerrada la residencia, pero se recomienda no hacerlo, o reducirlo al minimo, ya que es muy importante estar pendiente del trámite todo el tiempo.
3- No, no acelera los tiempos un gestor.
Buenas noches. Mi papá es Italiano y quiero tramitar la ciudadanía. Es imprescindible viajar a Italia para realizar el tramite? O se puede hacerlo en su totalidad en Argentina?
Hola Sonia,
Lo podés tramitar perfectamente en tu consulado en Argentina, es decir el consulado que te corresponde por residencia
https://espartedelviaje.com/que-consulado-me-corresponde-ciudadania-italiana/
Buenas! Cómo va? En mi caso tramitaría la ciudadanía italiana por parte de mi tatarabuelo. Mi papá no tiene la ciudadanía. En caso que yo quiera viajar a Italia para hacerla, él también tiene que viajar? O solo tiene que viajar si el quiere adquirir la ciudadanía también? Puedo hacerla yo sola allá y después transmitirla a mi papá y mi hermano? Gracias <3
Hola Giuliana!
Si él quiere tramitar la suya tendrá que viajar, pero si no, no es necesario que el viaje.
Luego si el o tu hermano quisieran tramitarla en Argentina deberán iniciar el proceso de 0 o bien viajar a Italia y tramitarla en el comune donde vos la tramitaste consultando previamente en el comune cuanto tiempo queda tu carpeta abierta.
Hola! Buen día! Tengo una duda con respecto al seguro. Como comenté en otra pregunta, tengo pensado irme para italia para tramitar la ciudadanía. El caso es que quiero saber si el seguro es obligatorio o es opcional. Muchas gracias, tu info es excelente!!!
Hola Tomás,
Para ingresar al espacio schengen es obligatorio,y más ahora con la pandamía, es totalmente recomendable.
Seguro médico de viajero (Vigente por el período de permanencia en el exterior) de Euros 30.000.
Hola. Muchas gracias por compartir tan buena info !!! En base a su experiencia, tienen idea aprox. cuánto cobra un gestor para obtener una partida de nacimiento italiana pero teniendo en cuenta que sólo sé la region de nacimiento de mi abuelo? Dde ya muchas gracias por su atención
Hola Juan!
Para eso necesitás un genealogista, un gestor cobra desde 30 a 100 euros pero cuando ya sabes la información del comune!
Hola buenas noches. Mi madre tiene la ciudadania italiana pero yo pienso irme a italia a tramitarla. Eso es factible? Que tendria que llevar de documentacion?. Gracias
Hola Leandro,
Tu madre es ciudadana italiana nacida en italia?
Buen día, estoy averiguando dónde hacerme la ciudadanía en Italia. Mi bisabuelo nació en Trevis, más precisamente en Trevignano, tendría que ir a esta comuna a buscar el acta de nacimiento?
Hola Norali,
Podés pedir el acta de nacimiento via mail.
Acá explicamos cómo hacerlo: https://espartedelviaje.com/como-solicitar-acta-de-nacimiento-avo/
Hola!
Consulto porque ya tengo la carpeta armada, pero el consulado no da turnos hace más de 1 año. Las actas se vencen?
Gracias y muy buena la información!
Hola Paola,
Depende el comune, en algunos si, en otros no.
¡Saludos!
Hola, buenas tardes,
Saben decirme si se puede tramitar la ciudadanía Italiana viviendo en España? Mi mujer es española y tenemos la idea de irnos a vivir a España. Tengo la carpeta completa pero no consigo el turno en Argentina.
Desde ya muchas gracias
Hola Guido,
Si, claro, siempre y cuando tengasn residencia en España
Si, vamos a vivir en España, y vamos a tener domicilio allí. Lo que me generaba dudas, es si se podía realizar la ciudadanía Italiana desde España. Y por último, que documentación debería llevarme de acá? Gracias.
Gracias por toda la info…
Que comuna recomendas para hacer el trámite ?
Si podría ser alguna en donde las actas no tienen vencimiento mejor aún, porque antes de ir a Italia voy a estar 1 año en otro país y muchas comunas dicen que tienen 6 meses de vencimiento las actas argentinas .. y también te consulto si es que sabes que comunas aceptan el doble sellado en las traducciones .. leí que hay tres opciones de apostillar las traducciones la más económica y rápida en argentina es la de doble sellado pero también leí que no tomas las comunas lo aceptan …
Gracias !
Hola jessica!
Te recomendamos este artículo (PREGUNTA 47) https://espartedelviaje.com/faqs-ciudadania-italiana-en-italia/
Hola! Me queda la duda, mi avo es mi abuelo las actas que tengo qur presentar apostilladas y traducidas son sllo de mi abuelo materno mi mama y mias. Nada mas? Muchisimas gracias!
Siii exacto 🙂
Hola que tal mi bisabuelo fue italiano y murio en uruguay….estoy juntando todo para hacer la carpeta…mi pregunta es cuando tenga la carpeta tengo que ir a italia a hacer la cuidadania???porque yo me hago la cuidadania para ir a españa a vivir….muchas gracias saludos desde argentina provincia de santa fe localidad rosario
Hola Romina,
Te recomendamos empezar por acá https://espartedelviaje.com/ciudadania-italiana/
Hola buenas noches mi pregunta es si en la línea recta no todos se casaron puedo hacer la ciudadania?
Hola Boris,
Si podés, pero tené en cuenta de que tiene que haber reconocimiento de parte de quien le otorga la descendencia italiana por sangre en su acta de nacimiento.
Hola, gracias por toda la info hermoso el blog,
por lo que lei el tramite legal en tribunales en italia es el que a mi me conviene, que costo tiene aprox?, no estoy obligada a esa opción , solo la elijo por que me parece mas segura que el consulado argentino y no tengo posibilidad de viajar, tenés un abogado italiano para recomendar o uds lo hacen?. muchas gracias
Hola Viviana,
Te recomendamos al Dr Eduardo Dromi, para chequear que tu caso sea viable, y que te indiquen los costos!
hola, buen blog.
estoy armando la carpeta para ir a tramitarla a italia, mi pregunta es si yo viajo a italia solo puedo hacer los tramites de mis hermanos?
Hola Gabriel,
¡Gracias!
No, es presencial, deben viajar también