Te explicamos acá el paso a paso para poder solicitar el “certificado de no naturalización” de tu antepasado italiano en la Cámara Nacional Electoral. Este es uno de los requisitos y quizás el MÁS IMPORTANTE para reclamar el reconocimiento de la Ciudadanía Italiana.

1. ¿Qué es el Certificado de No Naturalización?

El certificado de no naturalización es el documento que confirma y certifica si (y cuando) tu AVO italiano se naturalizó o no argentino.

2. ¿Cómo se pide el certificado de No naturalización?

Se pide online a través de la página de la cámara nacional electoral. Y el documento que nos enviarán ya vendrá con firma digital y nosotros lo podremos imprimir directamente en la casa.

Los documentos electrónicos firmados digitalmente tienen la misma validez jurídica que aquellos suscriptos mediante firma ológrafa (manuscrita tradicional).

3. Si necesito dos o más ejemplares del mismo certificado, ¿debo realizar dos o más solicitudes?

No, el solicitante podrá obtener la cantidad de ejemplares que desee a través del enlace de descarga, que estará disponible por -al menos- treinta (30) días desde su envío, sin necesidad de tramitar varias solicitudes ni de abonar un arancel adicional por cada una de las copias.

4. ¿Cuánto tiempo pueden tardar en enviar el certificado?

Como el proceso digital es nuevo, los tiempos están variando bastante, pero ellos informan que puede demorar 60 días

5. ¿Qué necesito para pedir el certificado de no naturalización?

Primero que nada, si un familiar o vos, ya solicitaron el CNE con anterioridad no te olvides de poner en el comienzo del formulario el número. Ya que ellos indican que de este modo será más rápido el proceso. De todos modos igual debés solicitar lo siguiente. Sea o no este tu caso.

  • Actas:
    Si tenés el mismo apellido que tu AVO
    necesitas el acta de nacimiento y defunción o presunción de fallecimiento del AVO.
    Si NO tenés el mismo apellido tenés que demostrar la ascendencia, por lo que vas a tener que llevar todas las actas desde el AVO hasta vos.
    Importante si las actas italianas no son en formato plurilingüe es un requisito que las actas estén traducidas al español. Pero en la práctica solo se exige en casos ilegibles de actas manuscritas y actas en latín (subir el acta italiana nuevamente cuando se solicita la traducción)
  • Adjuntar en Formato Digital la Imagen escaneada de ambas caras del DNI.
  • Tasa de $90 que se realiza  puede realizar mediante el servicio MERCADO PAGO (y sus servicios asociados), o adjuntando una copia/foto de las estampillas judiciales.
  • Una casilla de mail individual. Es decir posea el nombre y apellido de quien solicita el certificado: No se aceptan mails de empresas  o de personas con nombre diverso al del solicitante.
No te olvides de al momento de pedir la CNE, incluir en el formulario todas las variantes de nombres y apellido de tu AVO. Además tenés que sustentar esa información con las actas que demuestren dicha variación de nombres y/o apellidos. Es decir si indicás que tu AVO se llamaba “Giusepe o Giusipe” tenés que presentar un acta que figure como “Giusepe y otra como Giusipe” Otro dato a tener en cuenta es que si tu AVO no se naturalizó argentino, el campo DNI ponés  “no posee”.

6. ¿Qué resultados puede tener el certificado?

A priori el certificado puede tener dos alternativas:

  • Que tu avo NO se naturalizó argentino, por lo cual conserva la ciudadanía italiana. No tenemos nada de que preocuparnos.
  • Que tu avo SI se naturalizó, perdiendo de consecuencia la ciudadanía italiana. Acá estamos ante una situación. Ya que dependiendo la FECHA de la naturalización puede ser que podamos o no continuar con nuestro trámite.

Si la FECHA DE NATURALIZACIÓN es posterior al nacimiento de su hijo/a es decir a tu abuelo o papá según el caso SI podés continuar el trámite. Significa que tu AVO le pudo trasmitir la ciudadanía a su hijo/a. Pero si se naturalizó ANTES del nacimiento de su hijo NO podés continuar con el proceso. Es por eso, que se trata de un certificado MUY importante.

Teniendo en cuenta que el AVO se naturalizó luego de nacido su hijo, dicho certificado debe indicar  la fecha de “juramento” y la fecha de “concesión de la ciudadanía”. En ausencia de los datos antes mencionados, será esencial adquirir la “sentencia de naturalización“, sin la cual, a indicación del Ministerio del Interior, no será posible proceder con el procedimiento para reconocer la ciudadanía.

Tené en cuenta que si tu AVO si se naturalizó argentino en el certificado 052 de ciudadano argentino no aparecerán las variables de su nombre únicamente aparecerá su nombre al español.

Importante: en algunas comunas por más que la CNE tenga toda la información piden igual el certificado de la Sentencia de naturalización. Esta se busca en el juzgado que aparece en el CNE, también podés averiguar en RENAPER y en el archivo del ejército.

7. ¿El certificado tiene vencimiento para presentarse?

Si se presenta en Argentina, en los consulados NO tiene vencimiento. Pero en las comunas en Italia, por regla general piden que no sean de más de 6 meses de antigüedad desde la emisión del certificado. Obvio que hay excepciones, por lo cual lo mejor es preguntar directamente a la comuna donde vamos a ir.

¿Te sirvió este artículo? ¡Dejanos acá tus comentarios o dudas! Nos encanta que Es Parte del Viaje sea un círculo que se retroalimenta. Dedicamos mucho tiempo – y  amor – a revisar y responder todos los mensajes. Muchos de ellos podrían ayudar a otras personas que tienen las mismas dudas. Por eso te pedimos por favor que cualquier duda relacionada con Viajes o Ciudadanía Italia la dejes como comentario en el posteo relacionado, y no como mail privado. ¡GRACIAS!

1.040 Comentarios

  1. Hola buen dia! Gracias por la pagina!! Tengo una consulta, voy a presentar la carpeta para tramitar mi ciudadania italiana en argentina. Mi hermana ya tiene su ciudadania desde 2012. Yo podria presentar el CNEde aquel año? Creo que ella tiene una copia del mismo. Me servira o debo pedirlo online? Otra consulta, en la pagina dice:

    IMPORTANTE

    Si usted ya dispone de uno o mas formularios F003 emitido/s a nombre de la misma persona para la cual desea solicitarlo en esta oportunidad, por favor informe el/los número/s de formulario/s previo/s. Recuerde que si ud. informa el número correctamente los tiempos de analisis y generación del nuevo formulario se verán acelerados notablmente.
    Dispongo de un formulario previo a nombre de la misma persona.

    Si
    No

    Pongo SI o NO? Teniendo en cuenta que en el 2012 se pidió el CNE de la persona extranjera (mi mama)

    Desde ya muchas gracias!
    Aguardo tu respuesta.

  2. Buenos días, consulto, mi abuelo italiano se hizo ciudadano argentino en el año 1929 y mi padre nació en 1932 acá en Argentina, quisiera saber si puedo tramitar la ciudadanía o no tengo chances, desde ya muchas gracias

  3. Hola buenas noches. Mi papá es italiano, con DNI extranjero y pasaporte europeo vigente
    Nos toca el mismo consulado de CABA. Debo pedir el certificado de no naturalizacion argentino? Muchas gracias

  4. buenas , pedi el cne y ya se me envio por mail en pdf , el dia 6 de mayo 2021 , pero soy del interior , necesito que me llegue en papel para poder presentarlo. es posible q lo envien o no lo hacen mas , la demora cual es?

¡Dejanos tu comentario!

Por si acaso, tu email no se mostrará ;)